Letland Vandaag

Riga

Zoeken
Politiek

Saeima geeft deputaat Pagors schriftelijke waarschuwing om Russisch in de zaal

De tijdelijke Mandaten-, Ethiek- en Verzoekencommissie van de Saeima heeft deputaat Andrejs Pagors een schriftelijke waarschuwing gegeven wegens een video waarin hij vanuit de plenaire zaal Russisch sprak; de klacht kwam van Saeima-voorzitter Edvards Smiltēns en het presidium.

Het gebouw van de Saeima, het Letse parlement in Riga.
Foto: Juris Vīgulis / Saeima · Wikimedia Commons · CC BY-SA

De tijdelijke Mandaten-, Ethiek- en Verzoekencommissie van de Saeima, het Letse parlement, heeft deputaat Andrejs Pagors een schriftelijke waarschuwing gegeven, meldt de Saeima. De waarschuwing kwam er op woensdag 11 november 2026, wegens een schending van de ethische code voor Saeima-leden. De commissie koppelt die schending aan het gebruik van het Russisch door Pagors vanuit de vergaderzaal. Pagors zit in de Saeima voor de fractie Soevereine Macht/Verenigde Jonglatvieši. In de Saeima is het Lets de officiële werktaal van de vergaderzaal.

Aanleiding was, meldt de Saeima, een video die Pagors opnam op de eerste werkdag van de 15e Saeima, in de plenaire zaal zelf. Daarin vertelde hij in het Russisch iets over de zitting, waarna de video op sociale media verscheen.

Saeima-voorzitter Edvards Smiltēns diende het verzoek om Pagors’ gedrag te beoordelen in, meldt het Saeima-presidium. Hij deed dat samen met de rest van het presidium: ondervoorzitters Ināra Mūrniece en Raimonds Vējonis, Saeima-secretaris Ramona Petraviča en haar plaatsvervanger Antoņina Ņenaševa.

Binnen de zescijferige commissie stemden, meldt Diena, vijf leden tegen één dat Pagors de ethische code had geschonden. Over de strafmaat zelf, de schriftelijke waarschuwing, stemden vijf leden voor. Commissielid Aleksejs Ignatjevs, die net als Pagors voor Soevereine Macht/Verenigde Jonglatvieši zit, onthield zich.

Pagors verzette zich tegen de zaak. Hij voerde aan, meldt Diena, dat het presidium niet bevoegd was de klacht in te dienen. Ook stelde hij dat hij op het moment van de video nog geen deputaat was, omdat hij de ambtseed pas na de opname aflegde. Hij stelde verder dat hij altijd met respect omgaat met de Letse taal.

Het besluit van de commissie wordt nog gemeld tijdens een plenaire Saeima-zitting, meldt de Saeima. Daarna volgt publicatie in het officiële staatsblad Latvijas Vēstnesis, de Letse tegenhanger van de Staatscourant.

Bronnen

  1. Mandātu komisija A. Pagoram izsaka rakstisku brīdinājumu par Saeimas deputātu Ētikas kodeksa pārkāpumu — Saeima (Letse parlement),
  2. Smiltēns un prezidija locekļi prasa izvērtēt Pagora rīcību: deputāta zvērests un valsts valoda ir jācienā — LV portāls (Latvijas Vēstnesis),
  3. Saeimas komisija lemj Pagoram izteikt rakstisku brīdinājumu par saziņu krievu valodā — Diena,
  4. Par krievu valodas lietošanu Pagoram izteiks rakstisku brīdinājumu - Saeimas komisija pieņēmusi lēmumu — Latvijas Avīze (la.lv),
  5. Deputātam Pagoram rakstisks brīdinājums par krievu valodas lietojumu Saeimā — Delfi,
Methodiek

Dit artikel is door een AI-systeem geschreven op basis van feiten uit nieuwsmedia in Letland en openbare bronnen, met de bron bij elk feit, en gecontroleerd volgens onze methodologie. De auteursnaam is een redactioneel pseudoniem. Fouten? Meld ze via de contactpagina.

4/6 feiten bevestigd door een openbare bron · 2 gemeld door nieuwsmedia · betrouwbaarheid 80%

Beeld: Juris Vīgulis / Saeima · Wikimedia Commons · CC BY-SA

  1. De tijdelijke Mandaten-, Ethiek- en Verzoekencommissie van de Saeima besloot op woensdag 11 november 2026 deputaat Andrejs Pagors (Soevereine Macht/Verenigde Jonglatvianen) een schriftelijke waarschuwing te geven wegens een schending van de ethische code van Saeima-leden. De commissie koppelt die schending aan het gebruik van het Russisch door Pagors vanuit de vergaderzaal van de Saeima. Saeima (persbericht van de Mandaten-, Ethiek- en Verzoekencommissie) · gecontroleerd
  2. Aanleiding was een video die Pagors op de eerste werkdag van de 15e Saeima opnam in de plenaire zaal, waarbij hij in het Russisch iets over de zitting vertelde; de video verscheen vervolgens op sociale media. Saeima (persbericht van de Mandaten-, Ethiek- en Verzoekencommissie) · gecontroleerd
  3. Saeima-voorzitter Edvards Smiltēns en de overige leden van het presidium dienden de klacht in die tot de ethische procedure tegen Pagors leidde. Het besluit van de commissie wordt ook gemeld tijdens een Saeima-zitting en gepubliceerd in het officiële staatsblad Latvijas Vēstnesis. Saeima (persbericht van de Mandaten-, Ethiek- en Verzoekencommissie) · gecontroleerd
  4. Saeima-voorzitter Edvards Smiltēns diende het verzoek om Pagors' gedrag te beoordelen samen met de andere presidiumleden in bij de commissie: ondervoorzitters Ināra Mūrniece en Raimonds Vējonis, Saeima-secretaris Ramona Petraviča en haar plaatsvervanger Antoņina Ņenaševa. LV portāls / Saeima (eigen melding van het presidium over zijn eigen klacht) · gecontroleerd
  5. De zes leden van de tijdelijke commissie stemden 5 tegen 1 dat Pagors de ethische code had geschonden; over de strafmaat (de schriftelijke waarschuwing) stemden vijf leden voor en onthield commissielid Aleksejs Ignatjevs (Soevereine Macht/Verenigde Jonglatvianen, dezelfde fractie als Pagors) zich. gemeld door nieuwsmedia: diena.lv · gecontroleerd
  6. Pagors verzette zich tegen de zaak: hij voerde aan dat het presidium niet bevoegd was de klacht in te dienen en dat hij op het moment van de video nog geen deputaat was, omdat hij de ambtseed pas na de opname aflegde. Hij stelde dat hij altijd met respect omgaat met de Letse taal. gemeld door nieuwsmedia: diena.lv · gecontroleerd

Vaker Letland Vandaag in Google? Kies ons als voorkeursbron